Here’s a sneak peek at how the final season of the acclaimed series begins