The officer was honored Saturday as a national hero of “exceptional courage and selflessness”