John Moore’s image has become a visual centerpiece in the heated debate over U.S. policy on immigration and family separations