The California billionaire is the founder of a pro-impeachment group, and he’s spending millions